With a Song

With a Song





Complice il mio i-pod che è tornato miracolosamente in vita, ho deciso di tentarvi con un altro contest!^^
Il tema è il seguente: metterò a vostra disposizione alcune strofe delle mie canzoni preferite,frasi con un significato particolare che voi,con la vostra immaginazione, dovrete ricollegare ad uno o più personaggi della saga di Twilight. Può essere preso in esame qualsiasi momento( può essere benissimo anche un Missing Moment oppure una storia Pre-Twilight o Post-Breaking Down), qualsiasi personaggio,ogni tipo di relazione(di coppia/amici/nemici/parenti) basta che il punto centrale della vostra fanfiction rimanga il significato della frase che avete scelto. La strofa della canzone( ho aggiunto la traduzione in italiano per quelle in inglese) sarà completamente gestita da voi: potrete decidere se aggiungerla all'interno della vostra storia,se metterla solo come nota iniziale o finale,se spezzarla e riportare solo qualche pezzetto, o aggiungere la traduzione in italiano invece del testo originale,basta che in qualche modo sia presente nel vostro elaborato.
Sono ammesse:

-Drabble(90-110 parole)
-Flashfic(100-150 parole)
-One-shot (più di 500 parole)
- Raccolte ( si può gareggiare con una sola frase,ma è consentito applicare la medesima frase a più personaggi)
-PoV (storie scritte in prima persona) e storie scritte in terza persona;
-I rating dal Verde al Rosso;
-Tutti i generi, tranne Parodia e Demenziale;

Vietati invece:
-Long-fic (storie a più capitoli);
- Song- fic;
-Linguaggio sms;
-Storie eccessivamente volgari;
-Storie incompiute e RoundRobin (storie a più mani);
-AU (Alternative Universe);
-Cross-over;
- What if?

Il numero degli scritti andrà da un minimo di 3 a un massimo di 15. La scadenza delle iscrizione sarà il 26 Aprile e la consegna il 10 Maggio. Sono disposta a concedere proroghe in caso di ritardo, ma non più di 3,4 giorni. In caso di ritiro vi pregherei di farmelo sapere lasciando un messaggio a questa discussione.

Il metro di giudizio sarà il seguente:

-10 punti per la grammatica e la sintassi;
-10 punti per il lessico e lo stile;
-10 punti per l’originalità;
-10 punti per l’IC;
-5 punti per il gradimento personale.

[Per un totale di 45 punti]

Le storie dovranno essere inviate come allegato al seguente indirizzo:

c03g04f04d23@yahoo.it

Nell'oggetto vi chiederei di scrivere "Fanfiction partecipante al With a Song indetto da speednewmoon".

Nella mail, dovrete inserire e compilare anche questo schema:

Nick Autore:
Titolo:
Personaggi:
Genere e Avvertimenti:
Breve Riassunto:
NdA (facoltativo):

Le storie dovranno rimanere inedite fino alla pubblicazione dei risultati.

Bene,ecco a voi le strofe delle canzoni con le loro relative traduzioni. Quando vi iscrivete,fatemi sapere il numero della frase che avete scelto così da potervela assegnare. Sarà disponibile una sola strofa a partecipante:

1)"Now you'll never see
What you've done to me
You can take back your memories
They're no good to me
And here's all your lies
You can't look me in the eyes
With the sad, sad look
That you wear so well"

Adesso non capirai mai cosa mi hai fatto
Puoi riprenderti i tuoi ricordi
A me non fanno bene
E qui ci sono tutte le tue bugie,
Puoi guardarmi negli occhi
Con quell’aria triste che vesti così bene
( The All American rejects- " Gives you hell") Presa

2)" Though it might not be wise
I still have to try
for all the love I have inside
I can't deny.....

I just can't let it die
Cause her heart is just like mine
She holds the pain inside...."

sebbene questo possa non essere saggio
devo continuare a provare
per tutto l'amore che ho dentro
non posso negarlo...

non posso permettere che muoia
perchè il suo cuore è come il mio
lei stringe il dolore dentro di sé
( Gun's and Roses- "This I Love")

3)" On a mission nowhere bound
Inhibitions underground
A shallow grave I
Have dug all by myself
A walking disaster
The son of all bastards
You regret you made me
It's too late to save me"

In una missione non delimitata da nessuna parte
le inibizioni sono sotto terra
una tomba poco profonda
e l'ho scavata tutta da solo
un disastro che cammina
il figlio di tutti i bastardi
rimpiangi di avermi messo al mondo
è troppo tardi per salvarmi
( Sum 41- " Walking Disaster")

4) "Tonight out on the street out in the moonlight
And damn it this feels too right
It's just like Déjà Vu
Me standin here with you
So I'll be holdinmy breath
Could this be the end?"

Stasera, per strada, sotto la luce della luna
e, maledizione, sembra troppo giusto
è proprio come un déjà vu
io sono qui con te
quindi tratterrò il fiato
potrebbe essere la fine?
( Nickelback - " Gotta be somebody")

5) "Burn, you will burn,
You will burn in hell, yeah you’ll burn in hell,
You’ll burn in hell, yeah you’ll in hell,
Burn in hell, yeah you'll burn in hell for your sins."

E bruci, tu brucerai
brucerai all'inferno, si all'inferno
brucerai all'inferno, si brucerai all'inferno
per tutti i tuoi peccati.
( Muse - "Take a Bow") Presa

6) "I don't care if i lost everything that i have known
It don't matter where i lay my head tonight
Your arms feel like home
Feel like home."

Non m’importa se ho perso tutto ciò che conoscevo
Non ha importanza dove appoggio la mia testa stanotte
Le tue braccia fanno sentire a casa.
Fanno sentire a casa
( 3 Doors Down - "Your arms feel like home")

7) "Forgetting
All the hurt inside
You've learned to hide so well

Pretending
Someone else can come and save me from myself
I can't be who you are
I can't be who you are"

Dimenticando tutto il dolore dentro
che hai imparato a nascondere così bene
facendo finta che qualcun altro
potrà venire e salvarmi da me stesso
non posso essere te
non posso essere te
( Linkin Park - " Leave out all the Rest") Presa

8)"Sometimes beginnings aren't so simple
Sometimes goodbye's the only way
And the shadow of the day
Will embrace the world in grey

And the sun will set for you"

A volte gli inizi non sono così semplici
a volte dirsi addio è l'unica soluzione
e l'ombra del giorno
abbraccerà il mondo grigio
e il sole tramonterà per te
( Linkin Park - "Shadow of the Day")

9)"And no matter how hard I try
I can't escape these things inside of me, I know
When all the pieces fall apart
You will be the only one who knows
Who knows"
E non importa quanto ci provi duramente
Non posso scappare da queste cose che sono dentro di me, lo so.
Quando tutti i pezzi saranno caduti separatamente
Tu sarai l’unica che saprà
Che saprà.
( 3 Doors Down- "Let me go")

10)" And as you sleep
Eyes to the window
I'm watching you dream
Well are you dreaming of me?
So why can't you see
You're all that matters
You know if this earth should crack
I'll be your solid ground
I will be there to catch you when you fall down"

E mentre dormi
con gli occhi verso la finestra,
ti guardo sognare.
stai forse sognando me?
ma perchè non puoi vedere
che tu sei tutti questi problemi?
tu sai che se questa terra dovrebbe cadere io sarò la tua terra solida, sarò lì per afferrarti ogni volta che cadrai.
( The Calling - "Anything")

11) "Eri in mezzo a una vita che poteva andare ma
non si sapeva dove...
Ti ho vista fare giochi con lo specchio
e aver fretta d' esser grande
e poi voler tornare indietro quando non si può..."
( Ligabue - "Quella che non sei")

12) "This could all disappear
Before the doors close
And it comes to an end
With you by my side I will fight and defend
I'll fight and defend"

Tutto questo potrebbe scomparire
prima che la porta sia stata chiusa
e si arriva ad una fine con te al mio fianco
combatterò e ti difenderò
combatterò e ti difenderò.
( Avril Lavigne - "Keep Holding On")

13)"Lining up for the grand illusion
No answers for no questions asked
Lining up for the execution
Without knowing why"

Allinearsi per la grande illusione
Nessuna risposta per nessuna domanda fatta
Allinearsi per l’esecuzione
Senza sapere perché
( Ana Johnson - "We are")

14)"And I just can’t look its killing me
And taking control
Jealousy, turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibis
But it’s just the price I pay
Destiny is calling me"

Non posso guardare, mi sta uccidendo
E prendendo il controllo
Gelosia, rovesciando i santi dentro il mare
Nuotando in mezzo a ninnananne ammalate
Soffocando i tuoi alibi
Ma è solo il prezzo che pago
Il destino mi sta chiamando
( The Killers - "Mr. Brightside)

15)"I'm pacing the pews in a church corridor,
and I can't help but to hear, no I can't help but to hear an exchanging of words:
"What a beautiful wedding! What a beautiful wedding!"

Sto percorrendo i banchi
nel corridoio di una chiesa
e non posso far nulla se non ascoltare
no non posso far nulla se non ascoltare
uno scambio di parole:
"che bel matrimonio! che bel matrimonio!"
( Panic!At the Disco - "I write sins not tragedy's") Presa

16)"For one so small,
you seem so strong
My arms will hold you,
keep you safe and warm
This bond between us
Can't be broken
I will be here
Don't you cry"

Pur essendo tanto piccola
Sembri molto forte,
Le mie braccia ti avvolgeranno,
Ti faranno sentire protetta e al caldo.
Questo legame tra di noi
Non può essere rotto,
Sarò qui,
Non piangere.
( Phill Collins -" You'll be in my Heart")

17)
"Of you, I knew
I know in my heart it's not you
I knew
But now I know what I want
I want
I want
Oh no, I should have never thought"


Di te

sapevo che nel mio cuore non ci sei tu
lo sapevo ma adesso so cosa voglio
voglio, voglio, oh no
non avrei mai dovuto pensarlo
(Paramore - "I Caught Myself")

18)
"Deep beneath the cover of another perfect wonder
Where it's so white as snow "

nel profondo, sotto la copertura di
un altro stupore perfetto
dove tutto è bianco come la neve
( Red Hot Chili Peppers- "Snow(Hey Oh)")

19)
"I'm awake in the infinite cold
But You sing to me over and over and over again

So I lay my head back down
And I lift my hands
and pray to be only Yours
I pray to be only Yours
I know now you're my only hope"

mi sono svegliata in un freddo infinito
ma tu hai cantato per me più e più volte
quindi abbandono la testa all'indietro
e poi sollevo le mani e prego di essere solo tua
prego di essere solo tua
ora so che tu sei la mia unica speranza
(Mandy Moore - "Only Hope")

20)
"Thoughts read unspoken
Forever and know
Pieces of memories
Fall to the ground
I know what I did and how so
I won't let this go
Cause it's true
I am nothing without you"

Pensieri letti e non detti
per sempre e sai, ci sono
pezzi di ricordi che sono caduti sul pavimento
so quel che ho fatto e come l'ho fatto
non permetterò che questa cosa vada in fumo
perchè è vero, io non sono niente senza di te
( Sum 41 - "With Me")





Bene, spero di essere stata abbastanza chiara,se avete bisogno di chiarimenti di qulasiasi tipo,non esitate a chiedere!X3
Per il resto,vi aspetto numerosi!!!
A presto

SpeedNewMoOn


Lista Partecipanti:

- hanairoh canzone:5 - Consegnata-
- butterfly.91 _Ritirata_
- Junna (in forse) canzone: 16 _Ritirata_
- RoyxEd 4Ever canzone: 1 - Consegnata-
- piccolaCullen canzone: 15- Consegnata-
- MarieCullen canzone:7- Consegnata-

Mmm...interessante. Adoro i contest che girano intorno a citazioni o spezzoni di canzoni. Noto con piacere che hai i miei stessi gusti musicali ^^ Infatti adoro gli artisti che hai scelto (Muse, Linkin Park, The All American Rejects, 3 Doors Down, Sum41, Paramore) e confesso di essere molto indecisa: sono tentata da The Calling, ma anche i LP e i Muse m'ispirano. CHE CASINO!
Posso farti sapere tra qualche giorno quale ho scelto? Al momento sono indecisa fra TAKE A BOW dei Muse e SHADOW OF THE DAY dei Linkin Park...

Benvenuta hanairoh!^^

Sono felice che questo contest ti piaccia e che tu sia intenzionata a partecipare!Facciamo così,io per adesso ti metto in forse e metto come occupate le due canzoni che ti interessano ( Muse e LP, amori miei!!!*__* Eh, sì,anch'io avrei qualche problemino con la scelta!XDXD)
e poi quando hai deciso mi fai sapere,ok?
Per adesso un ciao e a presto!!

Speedy

Ciao, che bel contest!

Purtroppo non sono sicura della mia partecipazione, per cui mi potresti mettere in forse?? (il mio account in EFP è pinkgirl -ti ricordi di me? -)

Per adesso sono indecisa su tutte le frasi che hai messo, sono stupende e, mentre le leggevo, mi hanno fatto venire in mente momenti diversi della saga, ma le due frasi che mi hanno colpita di più sono state la 1 e la 11, ti farò sapere quanto prima quale sarà la mia musa. A presto!!!

Jessica.

Ciao pink,ma certo che mi ricordo di te!!^^
Lo so che mi starete odiando perchè non aggiorno le mie storie su EFP da una vita,ma ci sto lavorando,tornerò presto,promesso!^^

Sono contentissima che il contest ti piaccia,ti aggiungo in forse allora, e spero proprio che da un forse passi ad un certo!X3
A presto,un bacione!!

Speedy

Bellissimo contest *.*...e visto che la scadenza non è vicinissima, mi piacerebbe poter partecipare
Puoi inserirmi in forse con la strofa 16?? Non sai quanto adoro quella canzoneeeee *.* mi ha folgorata! Spero di riuscire a tirarne fuori qualcosa
Piccola domandina. Ho letto che è possibile scrivere sia in prima che in terza persona...ma è possibile far parlare anche la coscienza...nel senso, una specie di voce interiore?

Ciao Junna, e benvenuta!,il tuo entusiasmo è contagioso,grazie mille per i complimenti!!!^^
Spero che il tuo forse diventi ben presto un sì!X3 Allora,rispondo subito alla tua domanda: sì, puoi scrivere la tua storia facendo "parlare" una sorta di voce interiore,anzi,non c'è nessun problema,trovo che sia un espediente molto originale!
Awwww, sono già curiosa di leggere i vostri scritti,non vedo l'ora!XDXD

Per qualsiasi altra domanda,sono qui a vostra completa disposizione!

Un bacione!

Speedy

Ciao!
Vorrei iscrivermi, possibile?
Come strofa, vorrei prendere la numero 1 - con certezza, naturalmente - ma mi mette in dubbio quel "forse presa".
Nn la posso proprio prendere?
Fammi sapere, perché altrimenti, mi butto sulla sei o sulla tredici, quella di Spider Man 2!
Grazie.
Ciao.

Allora finalmente ho deciso, prendo la numero 5 dei Muse e spero di inviarti quanto prima il lavoro.
Grazie mille!

Eccomi di nuovo,scusate il ritardo ma sono tornata soltanto adesso a casa!Corro a rispondervi!^^ Dunque:

hanairoh:Felice che il tuo forse sia diventato un sì,non vedo l'ora di leggere il tuo scritto,sono già curiosa!!!XD La frase dei Muse(è la 5,piccolo errore di svista,fa niente!^^) è tua!!In bocca a lupo e buon lavoro!!

RoyxEd 4Ever: Certamente sì che puoi iscriverti,benvenuta!^^
Allora,se ho capito bene ad interessarti era la prima canzone: avevo aggiunto il "forse presa" perchè un' altra partecipante me l'aveva indicata in quanto era indecisa fra quella e la numero 11. Dovrebbe farmi sapere la risposta a breve. Facciamo così: io aspetto uno,massimo due giorni,poi se non dovesse avvertirmi,le invierò una e-mail per farmi sapere che cosa ha deciso. In caso dovesse scegliere l'altra frase, aggiungerò il tuo nome alla prima canzone,altrimenti se preferisse la prima, la 6, la 13 e tutte le altre ad eccezione della 5 e della 16 sn disponibili!^^ Posso aggiungerti allora partecipante certa?Spero di sì!
A presto!

Bene,se avete qualche altro dubbio,io sono qui pronta per rispondervi!Inoltre,poichè abbiamo raggiunto il numero di 3- 4 partecipanti,posso ufficialmente ritenere aperto questo contest!
In bocca a lupo a tutte/i e buon lavoro!!

SpeedNewMoon

Certo che puoi aggiungermi!
Però, io ho bisogno di avere subito la mia frase... ... Prima incomincio prima è!
Perché rischierei, tra i miei vari e infiniti impegni, di non riuscire a scriverla per tempo!

Allora, la frase l'ho scelta, mi ha ispirato la numero 11 per cui è fatta: puoi aggiungermi come sicura Speedy.

speednewmoon, 09/04/2009 15.30:

---

Ciao pink,ma certo che mi ricordo di te!!^^
Lo so che mi starete odiando perchè non aggiorno le mie storie su EFP da una vita,ma ci sto lavorando,tornerò presto,promesso!^^

Sono contentissima che il contest ti piaccia,ti aggiungo in forse allora, e spero proprio che da un forse passi ad un certo!X3
A presto,un bacione!!

Speedy

---

Io personalmente ti odio un pochetto ^^''', perché mi piace tantissimo la tua raccolta su Kodoca... ma comunque ti perdono, so che ognuno ha i propri impegni. Spero ti farai viva presto su EFP!!! ^_-

Buongiorno!^^ Mi fiondo subito a rispondervi:

butterfly.91: Ahh,sono davvero felice che tu abbia deciso di partecipare!!^^ E con il caro vecchio Liga, adoro quella canzone!Considerala come tua,la metto subito come presa!In bocca a lupo e buon lavoro,se hai qualche domanda o dubbio non esitare a chiedere!Per quanto riguarda le storie su Kodocha,vedrò se in queste vacanze,tra un uovo di cioccolato e un pezzo di colomba,mi tornerà l'ispirazione,lo spero davvero,così mi posso far perdonare per la luuunga assenza!Un bacio,a presto!^^

RoyxEd 4Ever: Allora ti aggiungo subitissimo e benvenuta!!La frase che volevi,la numero 1, è pronta per te,la metto come presa!Ti auguro buon lavoro,se poi c'è qualche problema o dubbio da risolvere,ci sono qui io,ok?Un bacione,e in bocca a lupo!!X3

Bene,se ci sono altri pazzi pronti per farsi avanti in questa sfida,non esitate a farmelo sapere!!E se non dovessimo più risentirci fino a lunedì,vi faccio i miei migliori auguri di Buona Pasqua!

A prestissimo,ciao!
SpeedNewMoon

Ciao ragazze.
Sono in crisiiiiiiiiii!
L'ispirazione per la storia è sparita d'improvviso!
E ora?!

Avete idee per farla ritornare? XD

Ciao Roy, ho letto il tuo messaggio!

Mannaggia a l'ispirazione e quando se ne vola via,ti capisco: ho appena inviato una storia partecipante ad un contest qui su Twilight che mi è toccato riscrivere tutta di sana pianta dal principio perchè mi era presa una tremenda crisi da pagina bianca!XD Cmq, se hai bisogno di qualsiasi cosa( dubbi da chiarire,domande di qualsiasi tipo) puoi tranquillamente contattarmi, o qui o via e-mail all'indirizzo che ho riportato nella pagina del contest, e cercherò di aiutarti come posso!^^

Un bacio,a presto!

Speedy

ciao!!!!!!!!
se fosse possibile vorrei partecipare con la strofa 15^^

Ciao piccolaCullen!!
Certamente sì che puoi iscriverti, sei più che benvenuta!^^
La frase 15 è già tua,ti auguro buon lavoro,se hai qualche problema o qualche dubbio da risolvere,chiedi pure!
A presto!
SpeedNewMoon

Ehi, speed, me lo faresti un favoie? *__* XD
Sai, ho indetto un contest anche io e mi chiedevo se volessi darci un'occhiata!
Non partecipare, non te lo chiederei mai, però volevo solo sapere cosa ne pensavi!
Si chiama "A Contest For The Rain". ^^
Accie in anticipo.

Cara Roy,favore fatto!!XD ho appena dato un'occhiatina al tuo contest e se devo darti il mio giudizio,ti dico proprio che hai avuto una splendida idea!^^ Utilizzare la pioggia come tema principale per una fanfiction mi sembra proprio un'idea azzeccata( scrivere con la pioggia è davvero una fonte di ispirazione,le bozze di quasi tutte le mie storie sono nate durante giornate di violenti acquazzoni!!XD),avrei già un paio di spunti in testa su questo punto!Mi piacerebbe molto iscrivermi perchè come sfida mi ispira,solo che con due contest all'attivo più tre fiction da mandare avanti e gli impegni di scuola non indifferenti,ho paura di caricarmi un po' troppo...Facciamo così,mi prendo qualche altro giorno per pensarci,poi ti farò sapere cosa ho deciso scrivendo un messaggio nella discussione del tuo contest,bene?
Grazie di avermi dato la possibilità di dare un'occhiatina a questo tuo nuovo contest,un bacio!e ciao anche a tt le altre partecipanti,a presto!
Notte!!Z___z

Speedy

Ma grazie a te!!!!! ^^
Sono felice che ti piaccia come idea!
Beh, sappi che le iscrizioni terminano il 20 Aprile... di tempo, sì, ce n'è, ma non troppo XD
No, scherzo XD.
Penso che la tua partecipazione, renderebbe tutto moooolto interessante *__* XD
E comunque, non hai lasciato nessun messaggio XDDD

____

Ah, un'ultima cosa!
Ho notato che mi hai iscritto nella lista dei partecipanti col mio nickname del forum, ma in realtà, io nella mail, non ti scriverò quel nick, ma bensì, ti scriverò: Roy Mustung sei uno gnocco (il cognome è sbagliato apposta! XD).
Non ci sono problemi, vero?

Bella idea!!
Io mi iscrivo con la canzone numero 7, che per altro adoro! ^^ Spero vada bene :)

Buona sera a tutte,mie care!^^

Scusate se vi rispondo un po' in ritardo ma ho avuto una giornatina abbastanza luuuunga,sono tornata a casa solo adesso!^^''
Vabbè,passiamo alle cose importanti!Corro a rispondervi!!

RoyxEd 4Ever: Ciao!^^ No,assolutamente,non ci sono problemi,puoi inviarmi la fanfiction anche con un altro indirizzo,basta che nell'e-mail tu compili lo schema e alla voce "nick autore" tu metta il nick con la quale sei registrata!Per quanto riguarda il tuo contest,non appena finisco qui,vado a lasciare un messaggio nella tua discussione per farti sapere che ho deciso,ok? a dopo!!^^

MarieCullen: Benvenuta!!!^^ Sono felice che tu abbia deciso di partecipare, e con la frase dei Linkin che io semplicemente adoro e venero,che bellezza!Bene,vado ad aggiungerla come tua subitissimo,se ti serve aiuto io sono qui per qualsiasi cosa,non peritarti a chiedere,mi raccomando!^^ Ciao e buon lavoro!

Bene,se non ci sono altre news,io mi defilo e torno nel mio angolino a meditare(e a cenare soprattutto!Ho una fame!!!^^'')

A presto!

SpeedNewMoon

Speed... O___O... credo di non aver capito una cosa: ma nel mandare l'e-mail, alla voce "nick autore" devo mettere RoyxEd 4Ever?

Sì,Roy,precisamente!^^ Comunque non preoccuparti, tengo d'occhio costantemente la mia casella e-mail e non appena mi dici che hai inviato vado a leggerla!
Bacioni
Speed

Nessun problema,Roy!La fanfic è arrivata sana e salva a destinazione,mi metto subito a leggerla!!!^^

Oh, mammina santissima! XDDDD
Terroreeeeeeeee! >_<
Imploro clemenza! XDDDD

Speedy mi spiace tanto ma devo ritirarmi dal contest, l'ispirazione va e viene e poi ho scritto una storia pessima.

Mi spiace tanto, ci tenevo a partecipare.

Mi dispiace tanto,ci tenevo a leggere la tua storia!Però capisco,non preoccuparti,l'ispirazione è proprio una brutta bestia!
Spero di ritrovarti in un altro dei miei futuri contest,ci terrei davvero!Un bacione, Pink,ciao!
Speedy

Ricevuta la fanfiction di piccolaCullen!^^

Santa Peppa!
Manca ancora così tanto al dieci Maggio! >_<
Probabilmente morirò prima! XDDD
O esaurirò! XD
Dubito che ci siano altre prospettive migliori! XD